[直播员]签到暖场：

[直播员]主持人：尊敬的各位来宾，这里是“与城市共生长” 2017中国城市运营高峰论坛暨产城融合产业联盟大会的活动现场。解码新趋势，展望新征程，引领再出发，今天的现场大咖云集，活动即将开始，请各位贵宾尽快在舞台区就座，观看精彩的开场表演。

[直播员]开场舞蹈秀-与城市共生长

[直播员]主持人：与城市，共生长；以城市，见未来。尊敬的各位领导、各位来宾，大家下午好！欢迎来到“与城市共生长”2017中国城市运营高峰论坛暨产城融合产业联盟大会的现场，我是主持人杨理。非常高兴与大家在这里相聚，共同探讨中国城镇化快速发展的新形势下，城市运营和产城融合面临的新机遇和新挑战。

[直播员]主持人：首先，请允许我隆重介绍到场的各位专家、领导和嘉宾。这次我们非常荣幸邀请到在中国经济发展和城市发展研究方面非常有影响力的两位专家，为我们带来高屋建瓴的精彩演讲，他们是：
1、中国城镇化促进会副主席、中国发展研究院院长、北京大学中国能源研究院执行院长王彤先生
2、工业和信息化部经济专家委员会委员、国家发改委经济体制与管理研究产业室主任史炜先生
感谢二位的到来。

[直播员]主持人：今天的高峰论坛，少不了各省、市、区级单位的大力支持，欢迎各位领导莅临大会现场指导，他们是：
（1）湖南省领导：
湖南省省委宣传部副部长肖君华先生
湖南省住建厅党组成员、副厅长宁艳芳女士
湖南省国资委副主任张美诚先生
（2）重庆市领导
重庆城乡建委副巡视员陈建明先生
重庆市城乡建委住房处处长黄明聪先生
（3）重庆市巴南区领导
重庆市巴南区副区长徐江海先生
重庆市巴南区房管局党组组长、局长何安荣先生
重庆市巴南区城乡建委副主任田贵禄先生
（4）长沙市、区领导
长沙市天心区常务副区长周志军先生
长沙市雨花区副区长易静女士
（5）株洲市区领导
株洲市天元区管委会书记、天元区区委书记周建光先生（副厅级）
（6）湘潭市、区领导
湘潭市副市长杨英杰先生
湘潭市昭山示范区党工委书记成秋兴先生
（7）常德市、区领导
常德市人民政府副厅级干部黎建平先生
常德市住房和城乡建设局局长黄金陵先生
常德市房地产管理局局长胡以军先生
感谢各位领导莅临支持。

[直播员]主持人：这样一个隆重的高峰论坛，必然少不了城市经济脊梁的参与，今天我们也邀请了一些非常有分量的合作伙伴参与盛会，他们是：
1、北京师范大学系统科学学院副院长、国家教育国际化试验区指导委员会秘书长 蔡明智先生
2、中国人口与发展研究中心研究员、国家卫计委医养结合课题组组长张汉湘先生
3、万豪国际中国地区酒店业务发展区域副总裁郁国刚先生
4、北京大国慧谷董事长总经理 郑文正先生
5、中关村文化创意产业园董事长齐卫华先生
6、赛博文旅执行董事谢翅先生
7、中国文学艺术基金会影视艺术专项基金、国际文化交流基金 秘书长 赵毅先生
8、国家教育部学校规划发展建设中心校企合作主管常超先生
9、万达电影股份有限公司华中区域总经理赵彦杰先生
10、中民筑友智造科技总裁杨宏伟先生
11、贵州大数据旅游公司总经理邓文华先生
12、清华启迪之星长沙公司总经理张文静女士
13、中国抗衰老促进会秘书长朱怡霖女士
14、华城智汇（北京）城市规划管理有限公司董事长 张飚先生

感谢各位莅临支持。

[直播员]主持人：另外今天出席活动的中建系统领导有：
1、中国建筑股份有限公司总工程师、 英国皇家特许建造师协会中国区副主席、国家住建部科学技术委员会委员毛志兵先生
2、中国建筑股份公司助理总经理、副总工程师、中建科技集团有限公司董事长叶浩文
3、中建方程喻中首先生
4、中建五局党委书记、董事长周勇先生
5、中建五局总经理田卫国先生
6、中建五局党委常委、董事、副总经理黄刚先生
7、中建五局党委常委、纪委书记、监事会主席石光辉先生
8、中建五局副总经理唐德文先生
9、中建五局总经理助理兼中建隧道党委书记何冬初先生

[直播员]主持人：出席今天峰会的还有全国各地的政府领导和平台公司领导，他们分别来自重庆、山东、江西、广西、湖南长沙、株洲、湘潭、衡阳、岳阳、常德等地，欢迎你们的到来。当然，还要感谢今天来到现场的媒体朋友们，以及中建五局相关部门负责人及各二级单位领导，掌声送给各位！

[直播员]主持人：我们今天的论坛，聚焦于城市运营与产城融合。这两大命题，都需要有意愿、有格局、有实力的实施主体。谁能书写新城序言？谁在绘就未来蓝图？谁将重塑城市价值？今天的东道主中建五局，已经用实际行动给出了自己的答案。首先，有请中建五局总经理田卫国先生上台为来宾致欢迎辞，请大家致以最热烈的掌声！

[直播员]中建五局总经理田卫国致欢迎辞：

[直播员]主持人：感谢田总的精彩致辞。在城市发展进程中，中建五局紧跟国家政策和行业发展的步伐，依托基础设施、地产开发、城镇综合建设等领域的全产业链优势和国际化视野，以城市运营的高度参与到世界级城市新城镇建设、城市核心区建设、老城镇改造等大型项目中，是城市转型升级的开拓者和实践者。当然，中建五局正在践行的这些，离不开集团母公司长期以来的战略引领和资源支持。正是以中国建筑世界500强第24强的雄厚实力为背书，中建五局才得以在中国城市化建设的大潮中勇立潮头，奔竞不息。接下来，有请中国建筑股份有限公司总工程师毛志兵先生为论坛致辞，大家欢迎。

[直播员]中国建筑股份有限公司总工程师毛志兵致辞：
尊敬的各位领导嘉宾下午好，今天我们相聚在此，我谨代表中国建筑股份有限公司对远道而来的嘉宾表示欢迎，大家知道，长期以来我们中国建筑在中央的关怀下取得了不凡的成绩，在城市新城镇建设、城市核心区建设、老城镇改造等取得长足发展。最后祝福论坛圆满成功！

[直播员]主持人：感谢毛总工程师的分享。在他的致辞中，我们感受到了一个大国央企的思考、责任和担当，在城市转型升级的过程中，中国建筑以全局性、长远性、前瞻性的规划为引领，依托实干精神和开拓能力将规划落地，达成城市资源的合理配置和价值提升，真正做到了和城市一起，拓展幸福空间。
让我们再次把掌声送给毛志兵先生。
说起城市运营，这个概念最早甚至可以追溯到周朝，《周礼•考工记》载“匠人营国，方九里，旁三门，国中九经九纬，千百年来，城市运营的内涵和外延已经得到最大程度的扩展，这也是为什么我们今天齐聚一堂，追问新形势下城市运营如何书写新篇章的目的所在。为了解读这个宏大命题，我们今天邀请到了两位重磅嘉宾，在接下来的主题演讲环节中，他们会给出自己的答案。
首先，让我们以最热烈的掌声，欢迎中国城镇化促进会副主席、中国发展研究院院长、北京大学中国能源研究院执行院长王彤先生，为我们带来主题为《新时代•新征程•新城镇》的演讲。

[直播员]王彤主席演讲：
大家下午好，很高兴来到美丽的长沙。今天高朋满座，我今天要谈的主题是《新时代•新征程•新城镇》，城镇化是走向现代化的必由之路，“十三五”是全面建成小康社会的决胜阶段，中央提出要实现“三个一”目标，到2020年常住人口城镇化率到达60%。现在还存在许多问题：
1、一些地区城镇化率数据存在水分 分解城镇化任务指标脱离实际。
2、城镇化土地与人口增长比例“失调”，农民“三权”退出不畅。
3、土地市场萎靡加之资金政策掣肘多，政策缺乏灵活性。
克服挑战，打倒这些拦路虎。近年来，中央为实现城镇化出台了一系列重大的改革措施。
新型城镇化建设同智慧城市的打造息息相关。中国发展研究院创立十五年来，一直作为党中央国务院的外脑。接下来谈谈中国发展研究院的几点思考：
1、为新型城镇化建设提供智力支持，科学选择发展路径
2、促进城乡基本公共服务均等化，因地制宜探索“三权”退出机制
3、推进城镇化低效用地再开发，打开城镇化新空间
4、新型城镇化建设关键在于以人为本，通过产业支撑注入活力。
城镇化建设不能仅仅停留在物质层面，更为重要的是精神层面的建设。最后祝论坛圆满成功！

[直播员]主持人：感谢王彤主席的精彩分享。正如主席所说，刚刚过去的十九大，向新时代城市建设和运营提出了更高的要求。如何顺时代潮流、乘政策东风、强产业驱动，建立产业、金融、平台、环境有效运行的城市运营系统？感谢王彤院长带领我们直奔问题，直面挑战，切中以人为本的特色城镇化的时代要点。
接下来，让我们以热烈的掌声，欢迎工业和信息化部经济专家委员会委员、国家发改委经济体制与管理研究产业室主任史炜先生，从政策层面和产业视角为我们指明未来城市运营的方向。有请史炜教授。

[直播员]史炜教授《十九大解读与产城融合》主题演讲：

[直播员]主持人：感谢史教授的分享。在全国上下向着建设社会主义现代化强国的宏伟目标奋勇前进之际，史主任的解读精彩纷呈，正当其时。诚如史教授所言，新型城市化和产城融合需要的是对城市各类资源进行优化整合和市场化分配，最终实现资源合理利用和高效利用，实现生产、生活、生态的平衡。这其中需要一个运营主体，也就是我们所说的城市运营商。
下面，掌声有请中建五局党委书记、董事长周勇先生，他将从城市资源整合者、城市运营实践者的角度，来解读一个城市运营商的企业使命、责任与愿景。

[直播员]中建五局党委书记、董事长周勇先生解读一个城市运营商的企业使命、责任与愿景

[直播员]中建五局党委书记、董事长周勇先生：大家下午好，十九大指出人民对美好生活的向往就是我们的目标。本次论坛就是在落实十九大重要思想的实践，中建五局由单一的承建商转向多方面发展。近年来，中建五局积累了丰富的经验。未来我们将重点开发城市新城镇建设、城市核心区建设、老城镇改造等，通过对城市资源的优化整合 提高资源利用。我们将以此次大会为契机 不断刷新城市建设的新高度。合力将我们的城市建设的更美丽，更和谐 ！

[直播员]主持人：感谢周董的演讲，请周董留步。以尊重之心融入当地，以优裕资源赋能产业，以创新视野激活精彩，中建五局针对城市运营、产城融合命题，做出了缜密、清晰又极具深度的思考以及实践。这些，同样离不开各级政府领导的大力支持。下面，我们有请
湖南省省委宣传部副部长肖君华先生
湖南省住建厅党组成员、副厅长宁艳芳女士
湖南省国资委副主任张美诚先生
中国建筑股份有限公司总工程师、 英国皇家特许建造师协会中国区副主席、国家住建部科学技术委员会委员毛志兵先生
中国建筑股份公司助理总经理、副总工程师、中建科技集团有限公司董事长叶浩文
中建五局党委书记、董事长周勇先生
中建五局党委副书记总经理田卫国先生
中建五局党委常委、董事、副总经理黄刚先生
中建信和地产有限公司常务副总经理（主持工作）、中建物业公司董事长张金玉女士
为中建五局指定的城市运营服务平台中建信和揭幕新形象，开启新征程。

[直播员]九位领导共同为中建五局指定的城市运营服务平台中建信和揭幕新形象，开启新征程

[直播员]主持人：感谢各位领导。另外，为了让各位对中建五局的城市运营战略有更深入的了解，我们制作了一个视频短片，请看大屏幕。

[直播员]主持人：城市有如种子，自然丰盛，持续生长，品牌在其中起到的是场域构建的作用，为城市生长提供空间、土壤、阳光、水源等一切生长所需。作为中建五局指定的城市运营开发平台，中建信和的转型升级之旅已经起航，将承担起更重要的时代责任。接下来，我们掌声欢迎中建信和地产有限公司常务副总经理（主持工作）、物业公司董事长张金玉女士，为我们简述中建信和城市运营平台的发展战略，以及与我们的产业合作伙伴一起聊聊城市运营之道。接下来，现场交给张总。

[直播员]中建信和地产有限公司常务副总经理（主持工作）、物业公司董事长张金玉女士：非常感谢各位领导，各位伙伴，各位媒体朋友今天的莅临。我们知道，党的18大提出了创新、协调、绿色、开放、共享五大发展理念，引领中国发展全局。刚刚过去的19大上总书记再次强调了这五大发展理念。所以，我们一直在思考，在央企的旗帜下，我们的城市运营服务实践之路，如何砥砺开启？开放和共享，是我们作为城市运营服务商身份非常重要的关键词。参与新型城镇化建设以及城市运营开发，要持开放的态度，需要协同力量的参与。我们有历史，有战略，有合作的基因，有共享的精神，我们愿与合作伙伴一起，持续建立协同的机制，共创美好未来。今天，我们以本次论坛为契机，迎来了很多远道而来的合作伙伴、好朋友。他们在科教文卫商等产业领域有着领先地位和卓越贡献。他们是谁？请看大屏幕。

[直播员]中建信和地产有限公司常务副总经理（主持工作）、物业公司董事长张金玉女士：
让我们用热烈的掌声，欢迎各位领导登台：

北京师范大学系统科学学院副院长、国家教育国际化试验区指导委员会秘书长蔡明智先生
中国建筑股份公司助理总经理、副总工程师、中建科技集团有限公司董事长叶浩文
中国文学艺术基金会影视艺术专项基金、国际文化交流基金 秘书长 赵毅先生
国家教育部学校规划发展建设中心校企合作主管常超先生
中关村文化创意产业园董事长齐卫华先生
北京大国慧谷董事长总经理 郑文正先生
贵州大数据旅游公司总经理邓文华先生
中国人口与发展研究中心研究员、国家卫计委医养结合课题组组长张汉湘先生
万豪国际中国地区酒店业务发展区域副总裁郁国刚先生
中建方程喻中首先生
万达电影股份有限公司华中区域总经理赵彦杰先生
赛博文旅执行董事谢翅先生
中民筑友智造科技总裁杨宏伟先生
清华启迪之星长沙公司总经理张文静女士
中建五局总经理助理兼中建隧道党委书记何冬初先生

[直播员]中建信和地产有限公司常务副总经理（主持工作）、物业公司董事长张金玉女士：感谢各位的到来。城市发展的速度，永远不乏想象力，城市运营，以产业为脊梁。从这个角度来说，今天来到现场的各位合作伙伴，在产业领域有着卓越的贡献，拥有丰富的经验和体会。我们也想借此机会，听听大家的高见。首先，我想请问赛博文旅的谢总，赛博文旅打造的灵山小镇•拈花湾项目，堪称新型城镇化建设中特色小镇的范本，它的核心理念和经验是什么？

[直播员]赛博文旅的谢总：拈花湾项目的成功是体系的成功，是所有合作伙伴合作的成功。要谈感想， 就是生长，我们拈花镇就是生长的成果。还有一点就是富强起来的中国人文化越来越高，20年来，我们一直没有满足，内容无处不在。

[直播员]中建信和地产有限公司常务副总经理（主持工作）、物业公司董事长张金玉女士：感谢谢总。拿着旧地图，走不出新大陆，有新方向，才有新机遇。下面，我想请问中国人口与发展研究中心研究员、国家卫计委医养结合课题组组长张汉湘先生，您作为人口发展与医养方面的专家，如何通过深入推进医养结合助力城市建设与发展？

[直播员]精彩发言瞬间

[直播员]中建信和地产有限公司常务副总经理（主持工作）、物业公司董事长张金玉女士：

城市运营与产业运营相辅相成，这种组合避免了资源的单向落地，也更全面地塑造了城市的核心价值。感谢张司长，同时我也想请问下我们的兄弟单位，中国建筑股份公司助理总经理、副总工程师、中建科技集团有限公司董事长叶浩文叶董，作为我们中建系统内唯一的装配式建筑产业平台，中建科技在推进生态文明建设，重构建筑业生态系统方面有哪些宏观部署和战略愿景？

[直播员]中国建筑股份公司助理总经理、副总工程师、中建科技集团有限公司董事长叶浩文叶董：

我们这次论坛办的很好，很符合19大绿色发展的战略，这次我们五局不仅仅是承建商，国家对绿色生态很看重，国家之所以要推这个，就是为了我们的绿水青山。规划用10年时间，要达到30%来用装配式建筑。装配式建筑的创新、质量的提高是我们以后一个重点。国家现在在全面部署，积极推动装配式建筑的发展，中建会响应国家的部署，大力发展绿色建筑的发展。

[直播员]中建信和地产有限公司常务副总经理（主持工作）、物业公司董事长张金玉女士：

感谢叶董。国家新型城镇化规划中特别强调，要推进智慧城市建设。智慧城市需要创新，也需要科教文卫等多方产业的导入。在这里，我还想请问北京师范大学系统科学学院副院长、国家教育国际化试验区指导委员会秘书长蔡明智先生，我们都知道，国家教育国际化实验区是教育部教育发展研究中心与北京师范大学共建的教育国际化协同创新平台，并且全国第一个实验区在雄安新区已经成立了，我想请蔡院长为我们分享一下，国家教育国际化实验区如何助力城市建设与发展，又是如何助力教育筑造中国梦的？

[直播员]北京师范大学系统科学学院副院长、国家教育国际化试验区指导委员会秘书长蔡明智先生：

朋友们，下午好！教育国际化第一次提到国家教育战略层面，这和我们今天说的产城融合是离不开的，教育与产业。与城市的融合，就是你们信和地产产城融合的一个很好的途径。

[直播员]中建信和地产有限公司常务副总经理（主持工作）、物业公司董事长张金玉女士：

感谢蔡院长！前人举火，后人沿着他们的身影看得更远，创新和成长才会永不止息。说起创新，我想请问一下中关村文化创意产业园的齐董事长，作为国家级文化和科技融合示范基地，中关村文化创意产业园在城市运营与发展过程中，做出了哪些努力，又有哪些经验？

[直播员]中建信和地产有限公司常务副总经理（主持工作）、物业公司董事长张金玉女士：

谢谢齐董事长，人们来到城市是为了生活,人们居住在城市是为了生活得更好。十九大也提出了“不断满足人民日益增长的美好生活需要“战略。下面，我想有请万豪国际集团的郁总，请郁总为我们谈谈，万豪选择一座城市的标准是什么？希望传达给城市什么样的生活理念？

[直播员]万豪国际中国地区酒店业务发展区域副总裁郁国刚先生：

好的，谢谢！我们进入中国市场比较早，中国万豪的品牌比较多，超五星，我们以中国综合排名前20的城市，五星以排名前100为准，我们万豪现在一天接待住宿的人数大概有一百万。我们接待过最近几代美国总统来中国的访问，我国领导人出国访问的时候也经常住我们的酒店。中建五局是我们非常重视的合作伙伴，一个好的酒店需要很好的地段和伙伴的眼光，所以我们希望跟中建五局有更多的合作。

[直播员]中建信和地产有限公司常务副总经理（主持工作）、物业公司董事长张金玉女士：

感谢郁总，也感谢几位合作伙伴的分享，让我感慨颇深，深感使命重大。在共生共荣的发展共识下，我们产业联盟将作为城市运营大军的新兴力量，不断探索城市运营的新模式，成为产业资源的整合平台，开启城市运营的新征程。

[直播员]主持人：再次感谢到场的所有嘉宾！

“与城市共生长” 2017城市运营高峰论坛暨产城融合产业联盟大会到这里就告一段落，感谢各位的莅临！同时我们也祝愿中建五局、中建信和和各位合作伙伴，能在城市运营的征途上大展宏图。也祝各位到场的领导、嘉宾、好朋友，万事如意。

我们下次再会！

[直播员]大会圆满成功，嘉宾合影留念！

[直播员]